أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
жалостный - ترجمة إلى فرنسي
жалостный
разг.
plaintif
plaintif
жалостно
разг.
d'une manière plaintive; plaintivement
он жалостно поет - il chante d'une voix plaintive
d'une manière plaintive; plaintivement
он жалостно поет - il chante d'une voix plaintive
gémissant
стонущий; жалобный, жалостный
تعريف
жалостный
1. Сострадательный, соболезнующий. Жалостное выражение лица.
2. Возбуждающий грусть, сострадание, печальный, жалобный (·разг. ). Жалостный голос. Жалостная песня.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. А может, просто с детства необходимо тренировать жалостный взгляд, чтобы окружающие в момент бросались на выручку?
2. Дутым оказывается на поверку и жалостный кивок в сторону частных компаний.
3. Под снимком подпись: "Как же мы дошли до такой жизни?" Этакий жалостный, почти рыдательный всхлип.
4. Тем временем под этот знакомый жалостный рефрен о скудном денежном содержании лучшие спасательные буксиры ВМФ бороздят чужие моря под чужими флагами - их сдали в аренду.
5. Жалостный, словно детский, лепет не даст заглушить себя бешеному раскату эротической плясовой (Звуки все напоены,/ Негою лобзаний./ Звуки воплями полны,/ Страстных содраганий), отзовется то ли грохотом, то ли шепотом новой зауми, выпихивающей на свет последнюю - проклятую и постыдную - правду.